Kilvert, i.119-20, Saturday, [1870]
Divinations on May Eve in Ireland
'If a young woman wishes to know who is to be her future spouse, she goes, late on May Eve, to a black sally-tree, and plucks therefrom nine sprigs, the last of which she throws over her right stocking. She then, on her knees, reads the third verse of the 17th chapter of Job; and on going to bed she places the stocking, with its contents, under her head. These rites duly performed, and her faith being strong, she will, in a dream during the night, be treated to a sight of her future husband'.
W.R.Wilde, 53 (1852)
To the Celts the winter sun Grianon reigned from sunset on 31st October (Samhain) to sunrise on the first of May (Beltane), and today his daughter Cailleach Bheur (Scots Gaelic) or Cally Berry (Ulster) or Caillagh my Groamagh (Manx- The Old Woman of Gloominess), the goddess of winter, turns to stone. The two great fire festivals of the Celts, Samhain and Beltane, in honour of the sun, are thus six months apart.
Unite, unite, let us all unite,
For Summer is a-come unto day
And whither we are going, we will all unite
On the merry morning of May.
Padstow Night Song - Trad. Cornish
Rise before dawn and wash your face in the dew tomorrow to receive the blessings of the season.
No comments:
Post a Comment